{"id":400,"date":"2019-08-18T22:57:00","date_gmt":"2019-08-18T21:57:00","guid":{"rendered":"http:\/\/suarezschanely.com\/?page_id=400"},"modified":"2019-09-09T15:53:31","modified_gmt":"2019-09-09T14:53:31","slug":"traduccion","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/suarezschanely.com\/index.php\/tramites\/traduccion\/","title":{"rendered":"Traducci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0 \u00a0Los requisitos relacionados con la traducci\u00f3n de documentos p\u00fablicos a ser presentados ante un \u00f3rgano determinado var\u00edan grandemente de Estado a Estado. En consecuencia, la identidad as\u00ed como la competencia del traductor deben ser aquellas que se ajustan a los requisitos del \u00f3rgano de destino.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0 \u00a0Ciertas leyes extranjeras exigen que el traductor sea uno de car\u00e1cter p\u00fablico, reconocido por el Estado de destino. En estos casos, los traductores usualmente se colegian o registran sus t\u00edtulos ante tribunales o registros especiales.<\/p>\n<ul style=\"list-style-type: circle;\">\n<li style=\"text-align: justify;\">En Venezuela, todo documento p\u00fablico extranjero a ser presentado ante autoridades administrativas o judiciales, debe ser traducido al castellano por traductor p\u00fablico debidamente colegiado.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Nuestro escritorio ofrece servicios de traducci\u00f3n de documentos, hechos por int\u00e9rpretes p\u00fablicos de distintos Estados.<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"su-divider su-divider-style-default\" style=\"margin:0px 0;border-width:2px;border-color:#494444\"><\/div>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #a69375;\">\u00a0<\/span><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #a69375;\">Cont\u00e1ctanos<\/span><\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><div class=\"su-button-center\"><a href=\"http:\/\/suarezschanely.com\/index.php\/contacto\/\" class=\"su-button su-button-style-default\" style=\"color:#ffffff;background-color:#a69375;border-color:#736042;border-radius:5px;-moz-border-radius:5px;-webkit-border-radius:5px\" target=\"_self\"><span style=\"color:#ffffff;padding:0px 16px;font-size:13px;line-height:26px;border-color:#f3e0c2;border-radius:5px;-moz-border-radius:5px;-webkit-border-radius:5px;text-shadow:none;-moz-text-shadow:none;-webkit-text-shadow:none\"> Contacto<\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 \u00a0Los requisitos relacionados con la traducci\u00f3n de documentos p\u00fablicos a ser presentados ante un \u00f3rgano determinado var\u00edan grandemente de Estado a Estado. En consecuencia, la identidad as\u00ed como la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":998,"parent":18,"menu_order":6,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-fullwidth.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-400","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/suarezschanely.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/400","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/suarezschanely.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/suarezschanely.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/suarezschanely.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/suarezschanely.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=400"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/suarezschanely.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/400\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1088,"href":"https:\/\/suarezschanely.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/400\/revisions\/1088"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/suarezschanely.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/suarezschanely.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/998"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/suarezschanely.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=400"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}